Вильям Лам написал наиполезнейшую статью о сбросе/восстановлении пароля консоли сервера VMware ESXi 8 и 7 в составе платформы виртуализации VMware vSphere.
Ранее также было возможно сбросить пароль root ESXi, загрузив систему в Linux и вручную обновив файл /etc/shadow, что похоже на то, как можно сбросить пароль в системе на базе Linux. В сети можно найти множество статей в блогах, описывающих этот процесс. Однако с появлением ESXi Configuration Store данный метод больше не работает для современных версий ESXi, начиная с ESXi 7.0 Update 1 и выше.
Тем не менее, эта тема все еще часто поднимается, особенно в контексте администраторов, которые начинают работать в новой компании, где пароль root ESXi не был должным образом задокументирован, или когда администратору поручено поддерживать набор отдельных ESXi хостов без владельцев. Независимо от сценария, хотя переустановка является самым быстрым способом восстановления, конечно, было бы неплохо сохранить исходную конфигурацию, особенно если нет документации.
Хотя в сети было опубликовано множество фрагментов информации (здесь, здесь и здесь), включая информацию от самого Вильяма, было бы полезно выяснить по шагам актуальный процесс восстановления ESXi 7.x или 8.x хоста без необходимости его переустановки.
Предварительные требования:
Доступ к физическому носителю, на который установлен ESXi (USB или HDD/SSD)
Виртуальная машина Linux (Ubuntu или Photon OS)
Виртуальная машина с вложенным ESXi
Для демонстрации описанного ниже процесса восстановления Вильям установил ESXi 8.0 Update 3c на USB-устройство с базовой конфигурацией (имя хоста, сеть, SSH MOTD), чтобы убедиться в возможности восстановления системы. Затем он изменил пароль root на что-то полностью случайное и удалил этот пароль, чтобы нельзя было войти в систему. Хост ESXi, на котором он "забыл" пароль, будет называться физическим хостом ESXi, а вложенная виртуальная машина с ESXi, которая будет помогать в восстановлении, будет называться вложенным хостом (Nested ESXi).
Шаг 1 — Разверните вложенную виртуальную машину с ESXi (скачать с сайта VMware Flings), версия которой должна соответствовать версии вашего физического хоста ESXi, который вы хотите восстановить.
Шаг 2 — Скопируйте файл state.tgz с физического хоста ESXi, который вы хотите восстановить. Обязательно сделайте резервную копию на случай, если допустите ошибку.
Если ваш хост ESXi установлен на USB, отключите USB-устройство, подключите его к настольной системе и скопируйте файл с тома BOOTBANK1.
Если ваш хост ESXi установлен на HDD/SSD, вам нужно будет загрузить физическую систему с помощью Linux LiveCD (Ubuntu или Knoppix) и смонтировать раздел 5 для доступа к файлу state.tgz.
Шаг 3 — Скопируйте файл state.tgz с вашего физического хоста ESXi на вложенный хост ESXi и поместите его в /tmp/state.tgz, затем выполните следующую команду для извлечения содержимого файла:
tar -zxvf state.tgz
rm -f state.tgz
Шаг 4 — Войдите на ваш вложенный хост ESXi и выполните следующие команды для извлечения его файла state.tgz, который будет помещен в каталог /tmp/a. Затем мы используем утилиту crypto-util для расшифровки файла local.tgz.ve вложенного хоста ESXi, чтобы получить файл local.tgz, и затем просто удаляем зашифрованный файл вместе с файлом encryption.info вложенного хоста ESXi. После этого мы заменим их файлом encryption.info с нашего физического хоста ESXi и создадим модифицированную версию state.tgz, которая будет загружаться в нашей вложенной виртуальной машине ESXi. Мы используем это для расшифровки исходного файла state.tgz с нашего физического хоста ESXi.
mkdir /tmp/a
cd /tmp/a
tar xzf /bootbank/state.tgz
crypto-util envelope extract --aad ESXConfiguration local.tgz.ve local.tgz
rm -f local.tgz.ve encryption.info
cp /tmp/encryption.info /tmp/a/encryption.info
tar -cvf /tmp/state-mod.tgz encryption.info local.tgz
После успешного выполнения последней команды, нам нужно скопировать файл /tmp/state-mod.tgz на ваш рабочий стол, а затем выключить вложенную виртуальную машину ESXi.
Шаг 5 — Смонтируйте первый VMDK диск из вашей вложенной виртуальной машины ESXi на вашу виртуальную машину с Linux. В данном случае Вильм использует Photon OS, который также управляет и DNS-инфраструктурой.
Шаг 6 — Убедитесь, что VMDK вашей вложенной виртуальной машины ESXi виден в вашей системе Linux, выполнив следующую команду. Мы должны увидеть два раздела bootbank (5 и 6), как показано на скриншоте ниже:
fdisk -l
Шаг 7 — Перенесите файл state-mod.tgz, созданный на Шаге 4, на вашу виртуальную машину с Linux, затем смонтируйте оба раздела bootbank и замените файл state.tgz на нашу модифицированную версию.
Примечание: Этот шаг необходим, потому что, если вы просто скопируете модифицированный файл state.tgz напрямую на USB-устройство физического хоста ESXi, вы обнаружите, что система восстановит оригинальный файл state.tgz, даже если на обоих разделах содержится модифицированная версия.
Шаг 8 — Сделайте remove (не удаляйте) VMDK файл вложенной виртуальной машины ESXi с виртуальной машины Linux, затем включите вложенную виртуальную машину ESXi.
После успешной загрузки вложенной виртуальной машины ESXi, она теперь работает с оригинальным файлом encryption.info с нашего физического хоста ESXi, что позволит нам восстановить исходный файл state.tgz.
Шаг 9 — Скопируйте исходный файл state.tgz, созданный на Шаге 2, во вложенную виртуальную машину ESXi, поместите его в каталог /tmp/state.tgz и выполните следующую команду, которая теперь позволит нам расшифровать файл state.tgz с физического хоста ESXi, как показано на скриншоте ниже!
cd /tmp
tar -zxvf state.tgz
rm -f state.tgz
crypto-util envelope extract --aad ESXConfiguration local.tgz.ve local.tgz
rm -f local.tgz.ve
Шаг 10 — После расшифровки исходного файла state.tgz у нас должен появиться файл local.tgz, который мы извлечем локально в каталоге /tmp, выполнив следующую команду:
tar -zxvf local.tgz
Следующие три каталога: .ssh, etc/ и var/ будут размещены в /tmp, а /tmp/var/lib/vmware/configstore/backup/current-store-1 — это хранилище конфигурации ESXi для физического хоста ESXi, которое нам нужно обновить и заменить оригинальный хеш пароля root на желаемый, чтобы мы могли войти в систему.
Для непосредственного изменения хранилища конфигурации ESXi нам необходимо использовать утилиту sqlite3, так как файл хранится в виде базы данных sqlite3. Мы можем выполнить следующую команду на вложенной виртуальной машине ESXi, чтобы проверить текущий хеш пароля root:
/usr/lib/vmware/sqlite/bin/sqlite3 /tmp/var/lib/vmware/configstore/backup/current-store-1 "select * from config where Component='esx' and ConfigGroup = 'authentication' and Name = 'user_accounts' and Identifier = 'root'"
Шаг 11 — Вам потребуется новый хеш пароля в формате SHA512, где вы знаете сам пароль, после чего выполните следующую команду, заменив хеш.
/usr/lib/vmware/sqlite/bin/sqlite3 /tmp/var/lib/vmware/configstore/backup/current-store-1 "update config set UserValue='{\"name\":\"root\",\"password_hash\":\"\$6\$s6ic82Ik\$ER28x38x.1umtnQ99Hx9z0ZBOHBEuPYneedI1ekK2cwe/jIpjDcBNUHWHw0LwuRYJWhL3L2ORX3I5wFxKmyki1\",\"description\":\"Administrator\"}' where Component='esx' and ConfigGroup = 'authentication' and Name = 'user_accounts' and Identifier = 'root'"
Примечание: Вам нужно правильно экранировать любые специальные символы, например, как в приведенном выше примере, где хеш пароля содержит символ "$". Чтобы убедиться, что замена хеша выполнена правильно, вы можете выполнить вышеуказанную команду запроса, чтобы убедиться, что вывод соответствует желаемому хешу пароля, как показано на скриншоте ниже.
Шаг 12 — Теперь, когда мы обновили хранилище конфигурации ESXi с нашим желаемым паролем root, нам нужно заново создать файл state.tgz, который будет содержать наши изменения, выполнив следующие команды:
rm -f local.tgz
tar -cvf /tmp/local.tgz .ssh/ etc/ var/
tar -cvf /tmp/state-recover.tgz encryption.info local.tgz
Скопируйте файл /tmp/state-recover.tgz с вложенной виртуальной машины ESXi на вашу виртуальную машину с Linux, которая затем будет использоваться для монтирования носителя физического хоста ESXi, чтобы заменить файл state.tgz на нашу восстановленную версию.
Шаг 13 — Смонтируйте носитель физического хоста ESXi на вашу виртуальную машину с Linux. Поскольку физический хост ESXi установлен на USB, можно просто подключить USB-устройство напрямую к виртуальной машине с Linux.
Снова мы можем убедиться, что виртуальная машина с Linux видит носитель с установленным физическим хостом ESXi, выполнив команду fdisk -l, и мы должны увидеть два раздела bootbank (5 и 6), как показано на скриншоте ниже.
Шаг 14 — Теперь нам просто нужно смонтировать раздел bootbank и заменить оригинальный файл state.tgz на нашу модифицированную версию (state-recover.tgz).
Примечание: Поскольку физический хост ESXi был только что установлен, на втором разделе bootbank не было ничего для замены, но если вы найдете файл state.tgz, его также следует заменить, используя ту же команду, но указав другой номер раздела.
Шаг 15 — Последний шаг: размонтируйте носитель физического хоста ESXi с виртуальной машины Linux, затем включите ваш физический хост ESXi, и теперь вы сможете войти в систему, используя обновленный пароль root!
RSS
