Если заглянуть в секцию Network утилиты esxtop, то там (начиная с ESXi 5.1) можно увидеть объекты Shadow of vmnic1 и т.п.:
На самом деле, эти штуки созданы для обеспечения работы функций VDS Network Health Check, которые появились в VMware vSphere 5.1. Для каждого физического интерфейса создается shadow port, через который посылаются пакеты Health Check, связанные с состоянием этого порта. Эти виртуальные интерфейсы можно мониторить на предмет работоспособности означенной функциональности.
Если эти штуки вам мешают, то можно убрать их, отключив модули хоста ESXi, связанные с хэлсчеком (заодно и в целях безопасности). Для этого нужно выполнить следующую последовательность команд для выгрузки ненужных модулей:
Помните, что после перезагрузки эти изменения не сохранятся - модули снова будут загружены автоматически.
Кстати, не по теме, но хозяйке на заметку: если вы видите, что в esxtop какой-либо счетчик принимает только значения 0 или 100 - знайте, что это просто означает работает эта штука в данный момент времени или нет. Так, например, происходит с SIOC. Просто нет еще в esxtop булевых метрик.