Начиная с версии VMware vSphere 4.0, компания VMware сделала замечательную вещь - все выпускаемые ей в комплекте с платформой виртуализации пакеты VMware Tools обратно совместимы со всеми прошлыми версиями хостов VMware ESXi:
Соответственно, на VMware ESX 4.0 можно использовать VMware Tools от vSphere 5.1, но как сделать это, не обновляя платформу виртуализации? Оказывается есть простой метод, опубликованный на v-front.de и основанный на информации из KB 2004018.
Там будет один или два файла с расширением .vib. Если их два, то тот, что с меньшим номером билда - это тулзы, содержащие только обновления безопасности, а тот, что с большим - включает и эти обновления, и багофиксы. Берем тот, что с большим номером (609), кликаем на нем 2 раза и проваливаемся дальше в архив, где виден репозиторий VMware Tools:
Эти три папки вы уже когда-то видели на Datastore в ESXi (во время установки тулзов). Создаем папку с именем vmware-tools на локальном хранилище ESX / ESXi и заливаем туда три извлеченные из vib'а папки, чтобы получилось вот так:
Теперь нужно настроить хост ESXi для использования данного репозитория VMware Tools. Для этого идем в Advanced Settings хоста ESXi и настраиваем параметр UserVars.ProductLockerLocation, где прописана версия тулзов в формате:
/locker/packages/<ESXi-Version> (ESXi-Version = 5.1.0, 5.0.0, 4.1.0 or 4.0.0)
В нашем случае она выглядит так:
/locker/packages/5.1.0
Меняем ее на путь к репозиторию: /vmfs/volumes/<имя Datastore>/vmware-tools.
После этого нужно перезагрузить хост, и изменения вступят в силу. Если перезагружать ESXi не хочется, то можно в корне файловой системы пересоздать символьную ссылку /productLocker:
Можно также вызвать команды, которые вызываются хостом для пересоздания символьных ссылок:
/sbin/configLocker - для ESX / ESXi 4.x
jumpstart --plugin=libconfigure-locker.so - для ESXi 5.x
Теперь остается только выбрать пункт Install/Upgrade VMware Tools в консоли vSphere Client при подключении к консоли ВМ для обновления компонентов пакета.